Prevod od "da ostavim" do Češki


Kako koristiti "da ostavim" u rečenicama:

Mogu li da ostavim ovo ovde?
Můžu si u vás tohle nechat?
Moram ovde da ostavim stvari na par minuta.
Musím si tu na chvilku nechat věci.
Moram da završim, jer ne mogu dugo da ostavim majku samu.
Musím už končit. Nemohu nechat ubohou matinku dlouho samotnou.
Konzule, idem gore da ostavim novac.
Pane konzule, jdu nahoru předat peníze.
Krenuo sam da vratim novac i da ostavim priznanje ispod Lambergovih vrata.
Jsem právě na cestě vrátit peníze.. a nechat vysvětlující dopis pod Lumberghovýma dveřma.
Idem da ostavim ovo Nejtanu, a onda idem do kancelarije.
Hodím to Nathanový a pak jdu k sobě.
Pokupio sam je, znaš, ali sam razmišljao da ostavim to malo govno tamo kao upozorenje ostalima.
Uklidil jsem ji, přece, ne? Měl jsem tam tu mrchu nechat jako varování pro ostatní.
Razmišljam da ostavim svoju ženu zbog druge.
Uvažoval jsem o tom, že opustím svou ženu kvůli jiné.
Ne, ne želim da ostavim poruku.
Ne... Ne. Ne, ne, nechci nechat vzkaz.
Nisam mogo samo tako da ostavim porodicu.
Nemohl jsem prostě opustit svou rodinu.
I... da ostavim sve iza sebe i nestanem zajedno s tobom...
Nejraději bych vše opustil, hodil to za hlavu a zmizel stebou.
Neæu da ostavim sve za šta je on živeo i umro.
Neopustím všechno pro co žil a zemřel.
Samo bi mi poruèio gde da ostavim poruke.
Jen mi řekne kde nechat zprávy.
Samo sam svratio da ostavim ovo.
Stavil jsem se, abych tu něco nechal.
Bila sam spremna da ostavim svoju porodicu zbog toga.
Byla jsem ochotná opustit kvůli němu rodinu.
Pa, zato što bih želela da ostavim poruku svojoj porodici, ako smem.
Potřebuju mluvit se svými rodiči... - Ne, zlato, to nedělej, najdeme tě.
Da ostavim sve iza sebe i krenem ispoèetka.
Na vše zapomenout a začít znova.
Pokušala sam da ostavim prošlost iza sebe, ali moramo da nastavimo dalje.
Snaž se hodit, minulost za sebe, Musíme jít dál.
Veèeras æeš umreti u toj sobi, Everli, a malu Mejzi æu da ostavim živu...
Dnesvečervtépokojiumřeš, Everly... a já nechám malou Maisey naživu...
Da ostavim vrata otvorena ili zatvorena?
Mám nechat otevřeno, nebo chceš zavřít? Zavřít.
Da direktno nazovem njihove urednike ili da ostavim par komentara na njihovoj stranici?
Tak měl bych jejich editorům zavolat hned nebo jim jen napsat pár zpráv?
Da me nateraš, da ostavim sve i pridružim ti se na nekoj velikoj turi s koktelima?
Pokoušet mě, abych všeho nechal a připojil se k tobě na nějakém koktaily poháněném výletu?
Prošlo je 60 godina i malo sam nervozan, hteo sam da ostavim dobar dojam, pa...
A už to bylo 60 let a já jsem trochu nervózní, takže chci jenom udělat dobrej dojem, tak...
I da ostavim ženu samu u gradu bez brave i vrata?
Mám nechat ženu žít samotnou v tomhle městě bez zámku a dveří?
Možda bih onda trebao samo da ostavim poklon i da odem.
Tak to bych ten dárek asi měl dát a odejít.
Hvala, ali ne mogu da ostavim staru klapu.
Díky, ale jsem domluvená se svými kamarádkami.
Malo punija i sa manje šminke, ali i ja sam želela da ostavim trag.
Trochu víc při těle, s míň makeupem, taky jsem po sobě chtěla zanechat stopu.
Želim da ostavim èarapu u sluèaju da poželiš da me se rešiš.
To, že si tu nechám jednu ponožku neznamená, že se mě nezbavíš.
Trebalo je da ostavim Mika u buduæem Star Sitiju.
Měl jsem nechat Micka v budoucnosti Star City.
Znam da sam morao da ostavim snažan prvi utisak.
Vím, že jsem udělal dost silný první dojem.
Prvo, hteo sam da ostavim dobar vizuelni prvi utisak.
Zaprvé, chtěl jsem vás ohromit hned na první pohled.
Šta ja planiram da ostavim u nasleđe svom sinu?
Takže co plánuji zanechat svému synovi?
Jednostavno ne želim da ostavim mesta za ikakvu sumnju. Morate videti sami.
Nechci, aby v tom byly nějaké nejasnosti. Musíte to vidět sami.
A maslina im reče: Zar ja da ostavim pretilinu svoju, kojom se čast čini Bogu i ljudima, pa da idem da tumaram za druga drveta?
Jimžto odpověděla oliva: Zdali já, opustě svou tučnost, kterouž ctěn bývá Bůh i lidé, půjdu, abych byla postavena nad stromy?
A smokva im reče: Zar ja da ostavim slast svoju i krasni rod svoj, pa da idem da tumaram za druga drveta?
Jimž odpověděl fík: Zdali já, opustě sladkost svou a ovoce své výborné, půjdu, abych postaven byl nad stromy?
A loza im reče: Zar ja da ostavim vino svoje, koje veseli Boga i ljude, pa da idem da tumaram za druga drveta?
Jimž odpověděl vinný kořen: Zdali já, opustě své víno, kteréž obveseluje Boha i lidi, půjdu, abych postaven byl nad stromy?
0.56178307533264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?